Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

я не могу прочитать твои каракули

Толкование Перевод

1 sgorbio

м.

1) клякса

una lettera piena di sgorbi — письмо сплошь в кляксах

2) непонятно написанное слово, каракули

non riesco a leggere i tuoi sgorbi — я не могу прочитать твои каракули

3) пачкотня, мазня ( плохой рисунок)

quello sgorbio sarebbe un ritratto? — и эта мазня называется портретом?

4) урод, уродина,

uno sgorbio di ragazza — уродина

* * *
сущ.
общ. каракули, чернильное пятно, клякса, мазня

Итальяно-русский универсальный словарь > sgorbio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное